Espectáculo al estilo de circos europeos
El sábado pasado se presentó en el atrio de la Catedral el
espectáculo "Voces del tiempo" que abrió el programa de eventos del
Mérida Fest que anualmente se realiza para celebrar la fundación de la capital
yucateca, la cual esta vez llegó a la edad de 475 años.
La presentación citada es una producción de música, danza,
teatro, circo y videomapping que reunió
a 54 artistas de la escena (28 acróbatas y bailarines y 26 músicos y cantantes).
El ex director de Cultura del Ayuntamiento, Irving Berlín Villafaña, hizo pública una
descripción que él realizó acerca de ese espectáculo y también externó su
opinión sobre la importancia de que ese tipo de proyectos sea realizado con
artistas locales. Aquí están esas consideraciones:
“El sábado se inauguró el año cultural de Mérida con un
espectáculo llamado Voces del tiempo. Las imágenes, las opiniones, la
satisfacción de los asistentes dicen que fue un evento memorable.
"No es para
menos. La artesanía escénica, como gusta en llamar la compañía Illai a sus
creaciones, tiene el signo de Finzi Pazca, el creador reconocido mundialmente.
Lorant Voros y Karen Bernal son sus hijos. Viven en Mérida. Han acompañado al
creador suizo y a la compañía del Circo del Sol desde hace años.
“Ellos han dirigido en Mérida numerosas experiencias
circenses, acrobáticas, musicales, exhibiciones y de capacitación. Han estado
antes en La Noche Blanca, en el Meridafest, en la Temporada Olimpo Cultura. Son
apasionados de su trabajo. Son apasionados de la ciudad.
“Karen y Lorant o Lorant y Karen, como se prefiera, saben
usar los recursos técnicos de luz, sonido, mapping, danza, música, vestuario,
artefactos escénicos y los más disímbolos y extraños talentos del circo
europeo, aquel que maravillaba desde la edad media con sus hombres abominables
pero capaces de volar y sus enanos danzantes entre telas de una araña.
“En torno a ellos, una parte de la comunidad artística
trabaja conjuntamente. Casi toda la sección de metales de la Orquesta
sinfónica, Juanjo, Samuel, los más visibles; parte de la comunidad circense de
Mérida y de danza contemporánea; secciones de los ballet del Ayuntamiento de
Mérida e incluso nuestra Gina Osorno que ya vuela entre las satisfacciones que
nos deja su voz y su estilo.
“Esta unión local de talentos hace posible una artesanía
escénica, como la que usted vio el viernes 6 en Mérida. Todo o casi todo Made
in Mérida.
“Más allá del mérito artístico, la belleza coreográfica y la
narrativa del espectáculo –que en algunas partes requirió desde mi punto de
vista del apoyo de la poesía, la literatura y la historia- quisiera recalcar
una cosa: Mérida será capital cultural algún día por la acción de sus
universidades, sus instituciones, sus políticas públicas novedosas, su
comunidad artística local y sus propias creaciones. 
“Mérida nunca será capital de nada si el dinero público lo
ponemos, fundamentalmente, en comprar las estrellas que viven en la
estratósfera. Estas vienen, brillan, se van y apenas dejan una satisfacción
volátil. Por eso es muy importante para mí analizar el gasto cultural de los
gobiernos y comprender su sentido estratégico”.